Luca
Capitolo
2
Versetto
39
2:39 ˜ [CEI 1971] Quando ebbero tutto compiuto secondo la Legge del Signore, fecero ritorno in Galilea, alla loro città di Nazaret.
[CEI 2008] Quando ebbero adempiuto ogni cosa secondo la legge del Signore, fecero ritorno in Galilea, alla loro città di Nàzaret.
[CEI 2008] Quando ebbero adempiuto ogni cosa secondo la legge del Signore, fecero ritorno in Galilea, alla loro città di Nàzaret.
“
Καὶ ὡς á¼Ï„έλεσαν πάντα Ï„á½° κατὰ τὸν νόμον κυÏίου, á¼Ï€á½³ÏƒÏ„Ïεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς πόλιν ἑαυτῶν ÎαζαÏέθ.
”
Claudiana 1900
Centro-Sud
39 E candu hianta fattu totu su chi cumandat sa lei de su Signori, s' indi fianta torraus in Galilea, in sa propria çittadi de Nazareth.