In promptu
Ultimi inserimenti all'interno di Biblia Sarde Versa
-
09.07.2013 - Inserito libro: Marco - Capitolo: 2-6
Inseriti i capp. 2-6 della variante centro-sud
Vai alla traduzione -
26.07.2011 - Inserito libro: Cantico dei Cantici - Capitolo:
Concluso l'inserimento dei testi di partenza del Cantico dei Cantici
Vai alla traduzione -
26.07.2011 - Inserito libro: Salmi - Capitolo:
È in corso l'inserimento dei testi di partenza del Libro dei Salmi
Vai alla traduzione -
26.07.2011 - Inserito libro: Giovanni - Capitolo:
Concluso l'inserimento dei testi di partenza del Vangelo di Giovanni
Vai alla traduzione -
19.07.2011 - Inserito libro: Giovanni - Capitolo: Vangelo di Giovanni
Vai alla traduzione -
07.07.2011 - Inserito libro: Matteo - Capitolo: Fine inserimento
Concluso l'inserimento dei testi di partenza del vangelo di Mattteo
Vai alla traduzione -
22.06.2011 - Inserito libro: Matteo - Capitolo:
I testi di partenza del vangelo di Matteo sono inseriti fino al cap. 14
Vai alla traduzione -
20.06.2011 - Inserito libro: Matteo - Capitolo:
Continua l'inserimento dei testi di partenza del Vangelo di Matteo.
Vai alla traduzione -
18.06.2011 - Inserito libro: Matteo - Capitolo:
Sono stati inseriti i testi di partenza dei capp. 1-4 del vangelo di Matteo
Vai alla traduzione -
18.06.2011 - Inserito libro: Romani - Capitolo:
Sono stati inseriti i testi di partenza per la Lettera ai Romani
Vai alla traduzione -
04.06.2011 - Inserito libro: Luca - Capitolo: 1-24
Concluso l'inserimento dei testi di partenza per il vangelo di Luca. È possibile cominciare a inserire le proposte di traduzione.
Vai alla traduzione -
24.05.2011 - Inserito libro: Luca - Capitolo:
Vai alla traduzione -
24.05.2011 - Inserito libro: Marco - Capitolo: 1-16
È stato concluso l'inserimento dei testi in greco e in italiano del vangelo di Marco. Man mano si inseriranno le proposte e le discussioni delle versioni in sardo.versioni
Vai alla traduzione -
02.02.2011 - Inserito libro: Marco - Capitolo: 16
Inseriti testi originali. Pronto per l'inserimento della traduzione.
Vai alla traduzione -
19.01.2011 - Inserito libro: Rut - Capitolo: 1-4
Per il libro di Rut è stato inserito anche il testo della LXX, in considerazione della storia testuale del libro e delle sue traduzioni.
Vai alla traduzione -
28.12.2010 - Inserito libro: Marco - Capitolo: 2
Inseriti i testi di partenza.
Vai alla traduzione -
28.12.2010 - Inserito libro: Marco - Capitolo: 1
Inserito il primo capitolo. Testi per la verifica. Manca versione standard.
Vai alla traduzione -
27.12.2010 - Inserito libro: Atti - Capitolo: 1-4
Sono stati inseriti i testi di partenza in greco e in italiano Cei 71 e 2008, e la traduzione storica inedita di Don Josto.
Vai alla traduzione -
27.12.2010 - Inserito libro: Luca - Capitolo: 4-5
Inseriti testi in lingue di partenza e traduzione storica della Claudiana 1900
Vai alla traduzione -
25.12.2010 - Inserito libro: Luca - Capitolo: 1,1-56
Sono state inserite per la verifica le traduzioni Centro-Nord e Centro-Sud di Lc 1,1-56. Verrà inserita a breve una proposta "standard" secondo le indicazioni attuali.
Vai alla traduzione -
24.12.2010 - Inserito libro: Luca - Capitolo: 1-3
Sono stati inseriti i testi in lingua originale di Lc 1-3 e la traduzione storica della Claudiana (Firenze 1900). Per il magnificat è disponibile una trascrizione semplificata.
Vai alla traduzione -
16.12.2010 - Inserito libro: ZLCanone02 - Capitolo: Canone
Canone Secondo con sinossi di varianti, compresa LSC
Vai alla traduzione -
08.12.2010 - Inserito libro: Salmo - Capitolo: 23
Il Salmo 23 nei testi originali e nelle proposte di traduzione per la prossima sessione di lavoro
Vai alla traduzione -
08.11.2010 - Inserito libro: Luca - Capitolo: 1
Magnificat, testi originali e proposte di traduzione per la prossima sessione di lavoro
Vai alla traduzione -
08.01.2010 - Inserito libro: Cantico - Capitolo: 1-2
Una volta inseriti i testi originali, è possibile ai traduttori inserire le proposte di traduzione.
Vai alla traduzione