22:52 ˜
[CEI 1971] Poi Gesù disse a coloro che gli eran venuti contro, sommi sacerdoti, capi delle guardie del tempio e anziani: "Siete usciti con spade e bastoni come contro un brigante?
[CEI 2008] Poi Gesù disse a coloro che erano venuti contro di lui, capi dei sacerdoti, capi delle guardie del tempio e anziani: «Come se fossi un ladro siete venuti con spade e bastoni.
“
εἶπεν δὲ Ἰησοῦς Ï€Ïὸς τοὺς παÏαγενομένους á¼Ï€' αá½Ï„ὸν á¼€ÏχιεÏεῖς καὶ στÏατηγοὺς τοῦ ἱεÏοῦ καὶ Ï€ÏεσβυτέÏους, Ὡς á¼Ï€á½¶ λῃστὴν á¼Î¾á½µÎ»Î¸Î±Ï„ε μετὰ μαχαιÏῶν καὶ ξύλων;
”