Genesi
Capitolo
3
Versetto
1
3:1 ˜ [CEI 1971] Inizio del vangelo di Gesù Cristo, Figlio di Dio.
[CEI 2008] Inizio del vangelo di Gesù, Cristo, Figlio di Dio.
[CEI 2008] Inizio del vangelo di Gesù, Cristo, Figlio di Dio.
“
×•Ö°×”Ö·× Ö¼Ö¸×—Ö¸×©×Ö™ הָיָ֣ה ×¢Ö¸×¨Ö”×•Ö¼× ×žÖ´×›Ö¼Ö¹×œÖ™ חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה
×ֲש×ֶ֥ר עָשָׂ֖ה יְהוָ֣ה ×Ö±×œÖ¹×”Ö´Ö‘×™× ×•Ö·×™Ö¼Ö¹Ö™×מֶר֙ ×ֶל־הָ֣×ִש×Ö¼Ö¸Ö”×” ×Ö·Öš×£
×›Ö¼Ö´Ö½×™Ö¾×ָמַ֣ר ×Ö±×œÖ¹×”Ö´Ö”×™× ×œÖ¹Ö£× ×ªÖ¹Ö½×כְל֔וּ מִכֹּ֖ל ×¢ÖµÖ¥×¥ הַגָּֽן׃
wÉ™hannÄḥÄÅ¡ hÄyâ ‘Ärûm mikÅl ḥayyaṯ haśśÄá¸eh ’ăšer ‘ÄÅ›â yÉ™hwâ ’Ä•lÅhîm wayyÅ’mer ’el-hÄ’iÅ¡Å¡â ’af kî-’Ämar ’Ä•lÅhîm lÅ’ ṯŒḵəlû mikÅl ‘Ä“á¹£ hagÄn:
”
wÉ™hannÄḥÄÅ¡ hÄyâ ‘Ärûm mikÅl ḥayyaṯ haśśÄá¸eh ’ăšer ‘ÄÅ›â yÉ™hwâ ’Ä•lÅhîm wayyÅ’mer ’el-hÄ’iÅ¡Å¡â ’af kî-’Ämar ’Ä•lÅhîm lÅ’ ṯŒḵəlû mikÅl ‘Ä“á¹£ hagÄn:
”