Salmi
Capitolo
1
Versetto
2
1:2 ˜ [CEI 1971] ma si compiace della legge del Signore, la sua legge medita giorno e notte.
[CEI 2008] ma nella legge del Signore trova la sua gioia, la sua legge medita giorno e notte.
[CEI 2008] ma nella legge del Signore trova la sua gioia, la sua legge medita giorno e notte.
“
â€×›Ö¼Ö´Ö¤×™ ×Ö´Ö¥×3 בְּתוֹרַ֥ת יְהוָ֗ה חֶ֫פְצ֥וֹ וּֽבְתוֹרָת֥וֹ יֶהְגֶּ֗ה ×™×•Ö¹×žÖ¸Ö¥× ×•Ö¸×œÖ¸Ö½×™Ö°×œÖ¸×”×ƒ
kî ’im3 bəṯwÅraṯ yÉ™hwâ ḥefəṣwÅ ûḇəṯwÅrÄṯwÅ yehÉ™geh ywÅmÄm wÄlÄyÉ™lâ:
LXX ἀλλ á¼¢ á¼Î½ Ï„á¿· νόμῳ κυÏίου τὸ θέλημα αá½Ï„οῦ, καὶ á¼Î½ Ï„á¿· νόμῳ αá½Ï„οῦ μελετήσει ἡμέÏας καὶ νυκτός.
”
kî ’im3 bəṯwÅraṯ yÉ™hwâ ḥefəṣwÅ ûḇəṯwÅrÄṯwÅ yehÉ™geh ywÅmÄm wÄlÄyÉ™lâ:
LXX ἀλλ á¼¢ á¼Î½ Ï„á¿· νόμῳ κυÏίου τὸ θέλημα αá½Ï„οῦ, καὶ á¼Î½ Ï„á¿· νόμῳ αá½Ï„οῦ μελετήσει ἡμέÏας καὶ νυκτός.
”