2:8 ˜
[CEI 1971] Le spezzerai con scettro di ferro, come vasi di argilla le frantumerai".
[CEI 2008] Le spezzerai con scettro di ferro, come vaso di argilla le frantumerai».
“
â€×©×Ö°×ַ֤ל ×žÖ´×žÖ¼Ö¶Ö—× Ö¼Ö´×™ וְ×Ö¶×ªÖ¼Ö°× Ö¸Ö£×” ×’Ö×•Ö¹×™Ö´× × Ö·×—Ö²×œÖ¸×ªÖ¶Ö‘×šÖ¸ וַÖ×ֲחֻזָּתְךָ֗ ×ַפְסֵי־×ָֽרֶץ׃
Å¡É™’al mimmennî wÉ™’etÉ™nâ ḡwÅyim naḥălÄṯeá¸µÄ wa’ăḥuzzÄá¹¯É™á¸µÄ ’afÉ™sê-’Äreá¹£:
LXX αἴτησαι Ï€Î±Ï á¼Î¼Î¿á¿¦, καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληÏονομίαν σου καὶ τὴν κατάσχεσίν σου Ï„á½° πέÏατα τῆς γῆς·
”