5:7 ˜
[CEI 1971] fai perire i bugiardi. Il Signore detesta sanguinari e ingannatori.
[CEI 2008] tu distruggi chi dice menzogne. Sanguinari e ingannatori, il Signore li detesta.
“
â€×ªÖ¼Ö°×ַבֵּד֮ דֹּבְרֵ֪י כָ֫זָ֥ב ×ִיש×Ö¾×“Ö¼Ö¸×žÖ´Ö¥×™× ×•Ö¼×žÖ´×¨Ö°×žÖ¸Ö—×” יְתָ֘עֵ֥ב׀ יְהוָֽה׃
tÉ™’abēḠdÅḇərê ḵÄzÄḇ ’îÅ¡-dÄmîm ûmirÉ™mâ yəṯđēḇ| yÉ™hwâ:
LXX ἀπολεῖς πάντας τοὺς λαλοῦντας τὸ ψεῦδος· ἄνδÏα αἱμάτων καὶ δόλιον βδελύσσεται κύÏιος.
”