Salmi
Capitolo
7
Versetto
3
7:3 ˜ [CEI 1971] perché non mi sbrani come un leone, non mi sbrani senza che alcuno mi salvi.
[CEI 2008] perché non mi sbrani come un leone, dilaniandomi senza che alcuno mi liberi.
[CEI 2008] perché non mi sbrani come un leone, dilaniandomi senza che alcuno mi liberi.
“
â€×¤Ö¼Ö¶×ŸÖ¾×™Ö´×˜Ö°×¨Ö¹Ö£×£ ×›Ö¼Ö°×ַרְיֵ֣ה × Ö·×¤Ö°×©×Ö´Ö‘×™ פֹּÖרֵ֗ק וְ×ֵ֣ין מַצִּֽיל׃
pen-yiá¹É™rÅf kÉ™’arÉ™yÄ“h nafəšî pÅrÄ“q wÉ™’ên maṣṣîl:
LXX μήποτε á¼Ïπάσῃ ὡς λέων τὴν ψυχήν μου μὴ ὄντος λυτÏουμένου μηδὲ σῴζοντος.
”
pen-yiá¹É™rÅf kÉ™’arÉ™yÄ“h nafəšî pÅrÄ“q wÉ™’ên maṣṣîl:
LXX μήποτε á¼Ïπάσῃ ὡς λέων τὴν ψυχήν μου μὴ ὄντος λυτÏουμένου μηδὲ σῴζοντος.
”