Salmi
Capitolo
9
Versetto
14
9:14 ˜ [CEI 1971] Abbi pietà di me, Signore, vedi la mia miseria, opera dei miei nemici, tu che mi strappi dalle soglie della morte,
[CEI 2008] Abbi pietà di me, Signore, vedi la mia miseria, opera dei miei nemici, tu che mi fai risalire dalle porte della morte,
[CEI 2008] Abbi pietà di me, Signore, vedi la mia miseria, opera dei miei nemici, tu che mi fai risalire dalle porte della morte,
“
â€×—Ö¸Ö½× Ö°× ÖµÖ¬× Ö´×™ יְהוָ֗ה רְ×ÖµÖ£×” ×¢Ö¸Ö× Ö°×™Ö´×™ ×žÖ´×©×‚Ö¼Ö¹× Ö°×Ö¸Ö‘×™ מְÖרוֹמְמִ֗י מִש×ַּ֥עֲרֵי מָֽוֶת׃
ḥÄnÉ™nÄ“nî yÉ™hwâ rÉ™’Ä“h ‘ÄnÉ™yî miśśÅnÉ™’Äy mÉ™rwÅmÉ™mî miÅ¡Å¡a‘ărê mÄweṯ:
”
ḥÄnÉ™nÄ“nî yÉ™hwâ rÉ™’Ä“h ‘ÄnÉ™yî miśśÅnÉ™’Äy mÉ™rwÅmÉ™mî miÅ¡Å¡a‘ărê mÄweṯ:
”