Cantico
Capitolo
2
Versetto
12
2:12 ˜ [CEI 1971] i fiori sono apparsi nei campi, il tempo del canto è tornato e la voce della tortora ancora si fa sentire nella nostra campagna.
[CEI 2008] i fiori sono apparsi nei campi, il tempo del canto è tornato e la voce della tortora ancora si fa sentire nella nostra campagna.
[CEI 2008] i fiori sono apparsi nei campi, il tempo del canto è tornato e la voce della tortora ancora si fa sentire nella nostra campagna.
“
‎12 â€×”Ö·× Ö¼Ö´×¦Ö¼Ö¸× Ö´×™×Ö™ × Ö´×¨Ö°×֣וּ בָ×ָ֔רֶץ עֵ֥ת הַזָּמִ֖יר ×”Ö´×’Ö¼Ö´Ö‘×™×¢Ö· וְק֥וֹל הַתּ֖וֹר × Ö´×©×ְמַ֥ע בְּ×Ö·×¨Ö°×¦ÖµÖ½× ×•Ö¼×ƒ
12 hanniṣṣÄnîm nir’û ḇĒÄreá¹£ ‘ēṯ hazzÄmîr higî‘a wÉ™qôl hatôr niÅ¡ma‘ bÉ™’arṣēnû: