Cantico
Capitolo
2
Versetto
3
2:3 ˜ [CEI 1971] Come un melo tra gli alberi del bosco, il mio diletto fra i giovani. Alla sua ombra,
cui anelavo, mi siedo e dolce è il suo frutto al mio palato.
[CEI 2008] 3 Come un melo tra gli alberi del bosco, così l’amato mio tra i giovani. Alla sua
ombra desiderata mi siedo, è dolce il suo frutto al mio palato.
cui anelavo, mi siedo e dolce è il suo frutto al mio palato.
[CEI 2008] 3 Come un melo tra gli alberi del bosco, così l’amato mio tra i giovani. Alla sua
ombra desiderata mi siedo, è dolce il suo frutto al mio palato.
“
‎3 â€×›Ö¼Ö°×ªÖ·×¤Ö¼Ö™×•Ö¼×—Ö·Ö™ בַּעֲצֵ֣י הַיַּ֔עַר כֵּ֥ן דּוֹדִ֖י בֵּ֣ין ×”Ö·×‘Ö¼Ö¸× Ö´Ö‘×™× ×‘Ö¼Ö°×¦Ö´×œÖ¼×•Ö¹Ö™ חִמַּ֣דְתִּי וְיָש×ַ֔בְתִּי וּפִרְי֖וֹ מָת֥וֹק לְחִכִּֽי׃
3 kəṯapûaḥ ba‘ăṣê hayya‘ar kÄ“n dôá¸î bên habÄnîm bəṣillô ḥimmaá¸tî wÉ™yÄÅ¡aḇtî ûfirywÅ mÄṯôq ləḥikî: