3:9 ˜
[CEI 1971] Un baldacchino s'è fatto il re Salomone, con legno del Libano.
[CEI 2008] Un baldacchino si è fatto il re Salomone con legno del Libano.
“
â€×ַפִּרְי֗וֹן עָ֤שָׂה לוֹ֙ הַמֶּ֣לֶךְ ש×ְלֹמֹ֔ה מֵעֲצֵ֖י ×”Ö·×œÖ¼Ö°×‘Ö¸× Ö½×•Ö¹×Ÿ×ƒ
’apirÉ™ywÅn ‘ÄÅ›â lwÅ hammeleḵə Å¡É™lÅmÅh mÄ“‘ăṣê halləḇÄnwÅn:
LXX φοÏεῖον á¼Ï€Î¿á½·Î·ÏƒÎµÎ½ ἑαυτῷ ὠβασιλεὺς Σαλωμων ἀπὸ ξύλων τοῦ Λιβάνου,
”