Seleziona
Cerca
Venerdí, 3 Maggio 2024
Cantico
Capitolo
5
Capitolo precedente
Capitolo successivo
Versetto
14
Versetto precedente
Versetto successivo
5:14 ˜ [CEI 1971] Le sue mani sono anelli d'oro, incastonati di gemme di Tarsis. Il suo petto è tutto d'avorio, tempestato di zaffiri.

[CEI 2008] Le sue mani sono anelli d’oro, incastonati di gemme di Tarsis. Il suo ventre è tutto d’avorio, tempestato di zaffiri.
‏יָדָיו֙ גְּלִילֵ֣י זָהָ֔ב מְמֻלָּאִ֖ים בַּתַּרְשִׁ֑ישׁ מֵעָיו֙ עֶ֣שֶׁת שֵׁ֔ן מְעֻלֶּ֖פֶת סַפִּירִֽים׃
yāḏāyw gÉ™lîlê zâāḇ mÉ™mullā’îm batarəšîÅ¡ mÄ“‘āyw ‘eÅ¡eṯ Å¡Ä“n mÉ™‘ullefeṯ sapîrîm:
LXX χεῖρες αὐτοῦ τορευταὶ χρυσαῖ πεπληρωμέναι θαρσις, κοιλία αὐτοῦ πυξίον ἐλεφάντινον ἐπὶ λίθου σαπφείρου,