Cantico
Capitolo
6
Versetto
3
6:3 ˜ [CEI 1971] Io sono per il mio diletto e il mio diletto è per me; egli pascola il gregge tra i gigli.
[CEI 2008]Io sono del mio amato e il mio amato è mio; egli pascola tra i gigli.
[CEI 2008]Io sono del mio amato e il mio amato è mio; egli pascola tra i gigli.
“
â€×Ö²× Ö´Ö¤×™ לְדוֹדִי֙ וְדוֹדִ֣י לִ֔י הָרֹעֶ֖ה בַּש×ּוֹש×Ö·× Ö¼Ö´Ö½×™×׃ ס
’ănî lÉ™á¸wÅá¸î wÉ™á¸wÅá¸î lî hÄrÅ‘eh baÅ¡Å¡wÅÅ¡annîm: s
LXX á¼Î³á½¼ Ï„á¿· ἀδελφιδῷ μου, καὶ ἀδελφιδός μου á¼Î¼Î¿á½¶ ὠποιμαίνων á¼Î½ τοῖς κÏίνοις.
”
’ănî lÉ™á¸wÅá¸î wÉ™á¸wÅá¸î lî hÄrÅ‘eh baÅ¡Å¡wÅÅ¡annîm: s
LXX á¼Î³á½¼ Ï„á¿· ἀδελφιδῷ μου, καὶ ἀδελφιδός μου á¼Î¼Î¿á½¶ ὠποιμαίνων á¼Î½ τοῖς κÏίνοις.
”