Seleziona
Cerca
Giovedí, 2 Maggio 2024
Cantico
Capitolo
6
Capitolo precedente
Capitolo successivo
Versetto
7
Versetto precedente
Versetto successivo
6:7 ˜ [CEI 1971] Come spicchio di melagrana la tua gota, attraverso il tuo velo.

[CEI 2008] Come spicchio di melagrana è la tua tempia, dietro il tuo velo.
‏כְּפֶ֤לַח הָרִמּוֹן֙ רַקָּתֵ֔ךְ מִבַּ֖עַד לְצַמָּתֵֽךְ׃
kÉ™felaḥ hārimmwōn raqqāṯēḵə miba‘aḏ ləṣammāṯēḵə:
LXX ὡς σπαρτίον τὸ κόκκινον χείλη σου, καὶ ἡ λαλιά σου ὡραία. ὡς λέπυρον τῆς ῥόας μῆλόν σου ἐκτὸς τῆς σιωπήσεώς σου.