7:12 ˜
[CEI 1971] Vieni, mio diletto, andiamo nei campi, passiamo la notte nei villaggi.
[CEI 2008] Vieni, amato mio, andiamo nei campi, passiamo la notte nei villaggi.
“
â€×œÖ°×›Ö¸Ö¤×” דוֹדִי֙ × Öµ×¦ÖµÖ£× ×”Ö·×©×‚Ö¼Ö¸×“Ö¶Ö”×” × Ö¸×œÖ´Ö–×™× Ö¸×” בַּכְּפָרִֽי×׃
ləḵâ á¸wÅá¸î nēṣē’ haśśÄá¸eh nÄlînâ bakÉ™fÄrîm:
LXX á¼Î»Î¸á½³, ἀδελφιδέ μου, á¼Î¾á½³Î»Î¸Ï‰Î¼ÎµÎ½ εἰς ἀγÏόν, αá½Î»Î¹ÏƒÎ¸á¿¶Î¼ÎµÎ½ á¼Î½ κώμαις·
”