12:32 ˜
[CEI 1971] A chiunque parlerà male del Figlio dell'uomo sarà perdonato; ma la bestemmia contro lo Spirito, non gli sarà perdonata né in questo secolo, né in quello futuro.
[CEI 2008] A chi parlerà contro il Figlio dell’uomo, sarà perdonato; ma a chi parlerà contro lo Spirito Santo, non sarà perdonato, né in questo mondo né in quello futuro.
“
καὶ ὃς á¼á½°Î½ εἴπῃ λόγον κατὰ τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθÏώπου, ἀφεθήσεται αá½Ï„á¿·: ὃς δ' ἂν εἴπῃ κατὰ τοῦ πνεύματος τοῦ á¼Î³á½·Î¿Ï…, οá½Îº ἀφεθήσεται αá½Ï„á¿· οὔτε á¼Î½ τούτῳ Ï„á¿· αἰῶνι οὔτε á¼Î½ Ï„á¿· μέλλοντι.
”