Matteo
Capitolo
15
Versetto
23
15:23 ˜ [CEI 1971] Ma egli non le rivolse neppure una parola. Allora i discepoli gli si accostarono implorando: "Esaudiscila, vedi come ci grida dietro".
[CEI 2008] Ma egli non le rivolse neppure una parola. Allora i suoi discepoli gli si avvicinarono e lo implorarono: «Esaudiscila, perché ci viene dietro gridando!».
[CEI 2008] Ma egli non le rivolse neppure una parola. Allora i suoi discepoli gli si avvicinarono e lo implorarono: «Esaudiscila, perché ci viene dietro gridando!».
“
ὠδὲ οá½Îº ἀπεκÏίθη αá½Ï„ῇ λόγον. καὶ Ï€Ïοσελθόντες οἱ μαθηταὶ αá½Ï„οῦ á¼ Ïώτουν αá½Ï„ὸν λέγοντες, Ἀπόλυσον αá½Ï„ήν, ὅτι κÏάζει ὄπισθεν ἡμῶν.
”
”