16:22 ˜
[CEI 1971] Ma Pietro lo trasse in disparte e cominciò a protestare dicendo: "Dio te ne scampi, Signore; questo non ti accadrà mai".
[CEI 2008] Pietro lo prese in disparte e si mise a rimproverarlo dicendo: «Dio non voglia, Signore; questo non ti accadrà mai».
“
καὶ Ï€Ïοσλαβόμενος αá½Ï„ὸν ὠΠέτÏος ἤÏξατο á¼Ï€Î¹Ï„ιμᾶν αá½Ï„á¿· λέγων, Ιλεώς σοι, κύÏιε: οὠμὴ ἔσται σοι τοῦτο.
”