17:24 ˜
[CEI 1971] Venuti a Cafarnao, si avvicinarono a Pietro gli esattori della tassa per il tempio e gli dissero: "Il vostro maestro non paga la tassa per il tempio?".
[CEI 2008] Quando furono giunti a Cafàrnao, quelli che riscuotevano la tassa per il tempio si avvicinarono a Pietro e gli dissero: «Il vostro maestro non paga la tassa?».
“
Ἐλθόντων δὲ αá½Ï„ῶν εἰς ΚαφαÏναοὺμ Ï€Ïοσῆλθον οἱ Ï„á½° δίδÏαχμα λαμβάνοντες Ï„á¿· ΠέτÏῳ καὶ εἶπαν, Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὠτελεῖ [Ï„á½°] δίδÏαχμα;
”