Matteo
Capitolo
18
Versetto
8
18:8 ˜ [CEI 1971] Se la tua mano o il tuo piede ti è occasione di scandalo, taglialo e gettalo via da te; è meglio per te entrare nella vita monco o zoppo, che avere due mani o due piedi ed essere gettato nel fuoco eterno.
[CEI 2008] Se la tua mano o il tuo piede ti è motivo di scandalo, taglialo e gettalo via da te. È meglio per te entrare nella vita monco o zoppo, anziché con due mani o due piedi essere gettato nel fuoco eterno.
[CEI 2008] Se la tua mano o il tuo piede ti è motivo di scandalo, taglialo e gettalo via da te. È meglio per te entrare nella vita monco o zoppo, anziché con due mani o due piedi essere gettato nel fuoco eterno.
“
Εἰ δὲ ἡ Ï‡Îµá½·Ï ÏƒÎ¿Ï… á¼¢ ὠπούς σου σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αá½Ï„ὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ: καλόν σοί á¼ÏƒÏ„ιν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν κυλλὸν á¼¢ χωλόν, á¼¢ δύο χεῖÏας á¼¢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ Ï€á¿¦Ï Ï„á½¸ αἰώνιον.
”