19:12 ˜
[CEI 1971] Vi sono infatti eunuchi che sono nati così dal ventre della madre; ve ne sono alcuni che sono stati resi eunuchi dagli uomini, e vi sono altri che si sono fatti eunuchi per il regno dei cieli. Chi può capire, capisca".
[CEI 2008] Infatti vi sono eunuchi che sono nati così dal grembo della madre, e ve ne sono altri che sono stati resi tali dagli uomini, e ve ne sono altri ancora che si sono resi tali per il regno dei cieli. Chi può capire, capisca».
“
εἰσὶν Î³á½°Ï Îµá½Î½Î¿á¿¦Ï‡Î¿Î¹ οἵτινες á¼Îº κοιλίας μητÏὸς á¼Î³ÎµÎ½Î½á½µÎ¸Î·ÏƒÎ±Î½ οὕτως, καὶ εἰσὶν εá½Î½Î¿á¿¦Ï‡Î¿Î¹ οἵτινες εá½Î½Î¿Ï…χίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθÏώπων, καὶ εἰσὶν εá½Î½Î¿á¿¦Ï‡Î¿Î¹ οἵτινες εá½Î½Î¿á½»Ï‡Î¹ÏƒÎ±Î½ ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οá½Ïανῶν. ὠδυνάμενος χωÏεῖν χωÏείτω.
”