2:22 ˜
[CEI 1971] Avendo però saputo che era re della Giudea Archelào al posto di suo padre Erode, ebbe paura di andarvi. Avvertito poi in sogno, si ritirò nelle regioni della Galilea
[CEI 2008] Ma, quando venne a sapere che nella Giudea regnava Archelao al posto di suo padre Erode, ebbe paura di andarvi. Avvertito poi in sogno, si ritirò nella regione della Galilea
“
ἀκούσας δὲ ὅτι ἈÏχέλαος βασιλεύει τῆς Ἰουδαίας ἀντὶ τοῦ πατÏὸς αá½Ï„οῦ ἩÏῴδου á¼Ï†Î¿Î²á½µÎ¸Î· á¼ÎºÎµá¿– ἀπελθεῖν: χÏηματισθεὶς δὲ κατ' á½„Î½Î±Ï á¼€Î½ÎµÏ‡á½½Ïησεν εἰς Ï„á½° μέÏη τῆς Γαλιλαίας,
”