21:5 ˜
[CEI 1971] Dite alla figlia di Sion: Ecco, il tuo re viene a te mite, seduto su un'asina, con un puledro figlio di bestia da soma.
[CEI 2008] Dite alla figlia di Sion: Ecco, a te viene il tuo re, mite, seduto su un’asina e su un puledro, figlio di una bestia da soma.
“
Εἴπατε τῇ θυγατÏὶ Σιών, Ἰδοὺ ὠβασιλεύς σου á¼”Ïχεταί σοι, Ï€Ïαῢς καὶ á¼Ï€Î¹Î²ÎµÎ²Î·Îºá½¼Ï‚ á¼Ï€á½¶ ὄνον, καὶ á¼Ï€á½¶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου.
”