23:13 ˜
[CEI 1971] Guai a voi, scribi e farisei ipocriti, che chiudete il regno dei cieli davanti agli uomini; perché così voi non vi entrate, e non lasciate entrare nemmeno quelli che vogliono entrarci.
[CEI 2008] Guai a voi, scribi e farisei ipocriti, che chiudete il regno dei cieli davanti alla gente; di fatto non entrate voi, e non lasciate entrare nemmeno quelli che vogliono entrare.
“
Οá½Î±á½¶ δὲ ὑμῖν, γÏαμματεῖς καὶ ΦαÏισαῖοι ὑποκÏιταί, ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οá½Ïανῶν ἔμπÏοσθεν τῶν ἀνθÏώπων: ὑμεῖς Î³á½°Ï Î¿á½Îº εἰσέÏχεσθε, οá½Î´á½² τοὺς εἰσεÏχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν.
”