Matteo
Capitolo
25
Versetto
20
25:20 ˜ [CEI 1971] Colui che aveva ricevuto cinque talenti, ne presentò altri cinque, dicendo: Signore, mi hai consegnato cinque talenti; ecco, ne ho guadagnati altri cinque.
[CEI 2008] Si presentò colui che aveva ricevuto cinque talenti e ne portò altri cinque, dicendo: “Signore, mi hai consegnato cinque talenti; ecco, ne ho guadagnati altri cinque”.
[CEI 2008] Si presentò colui che aveva ricevuto cinque talenti e ne portò altri cinque, dicendo: “Signore, mi hai consegnato cinque talenti; ecco, ne ho guadagnati altri cinque”.
“
καὶ Ï€Ïοσελθὼν á½ Ï„á½° πέντε τάλαντα λαβὼν Ï€Ïοσήνεγκεν ἄλλα πέντε τάλαντα λέγων, ΚύÏιε, πέντε τάλαντά μοι παÏέδωκας: ἴδε ἄλλα πέντε τάλαντα á¼Îºá½³Ïδησα.
”