27:11 ˜
[CEI 1971] Gesù intanto comparve davanti al governatore, e il governatore l'interrogò dicendo: "Sei tu il re dei Giudei?". Gesù rispose "Tu lo dici".
[CEI 2008] Gesù intanto comparve davanti al governatore, e il governatore lo interrogò dicendo: «Sei tu il re dei Giudei?». Gesù rispose: «Tu lo dici».
“
Ὁ δὲ Ἰησοῦς á¼ÏƒÏ„άθη ἔμπÏοσθεν τοῦ ἡγεμόνος: καὶ á¼Ï€Î·Ïώτησεν αá½Ï„ὸν ὠἡγεμὼν λέγων, Σὺ εἶ ὠβασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ὠδὲ Ἰησοῦς ἔφη, Σὺ λέγεις.
”