27:24 ˜
[CEI 1971] Pilato, visto che non otteneva nulla, anzi che il tumulto cresceva sempre più, presa dell'acqua, si lavò le mani davanti alla folla: "Non sono responsabile, disse, di questo sangue; vedetevela voi!".
[CEI 2008] Pilato, visto che non otteneva nulla, anzi che il tumulto aumentava, prese dell’acqua e si lavò le mani davanti alla folla, dicendo: «Non sono responsabile di questo sangue. Pensateci voi!».
“
ἰδὼν δὲ ὠΠιλᾶτος ὅτι οá½Î´á½²Î½ ὠφελεῖ ἀλλὰ μᾶλλον θόÏυβος γίνεται, λαβὼν á½•Î´Ï‰Ï á¼€Ï€ÎµÎ½á½·ÏˆÎ±Ï„Î¿ Ï„á½°Ï‚ χεῖÏας ἀπέναντι τοῦ ὄχλου, λέγων, Ἀθῷός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος τούτου: ὑμεῖς ὄψεσθε.
”