27:3 ˜
[CEI 1971] Allora Giuda, il traditore, vedendo che Gesù era stato condannato, si pentì e riportò le trenta monete d'argento ai sommi sacerdoti e agli anziani
[CEI 2008] Allora Giuda – colui che lo tradì –, vedendo che Gesù era stato condannato, preso dal rimorso, riportò le trenta monete d’argento ai capi dei sacerdoti e agli anziani,
“
Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὠπαÏαδιδοὺς αá½Ï„ὸν ὅτι κατεκÏίθη μεταμεληθεὶς ἔστÏεψεν Ï„á½° Ï„Ïιάκοντα á¼€ÏγύÏια τοῖς á¼€ÏχιεÏεῦσιν καὶ Ï€ÏεσβυτέÏοις
”