Matteo
Capitolo
28
Versetto
1
28:1 ˜ [CEI 1971] Passato il sabato, all'alba del primo giorno della settimana, Maria di Màgdala e l'altra Maria andarono a visitare il sepolcro.
[CEI 2008] Dopo il sabato, all’alba del primo giorno della settimana, Maria di Màgdala e l’altra Maria andarono a visitare la tomba.
[CEI 2008] Dopo il sabato, all’alba del primo giorno della settimana, Maria di Màgdala e l’altra Maria andarono a visitare la tomba.
“
Ὀψὲ δὲ σαββάτων, τῇ á¼Ï€Î¹Ï†Ï‰ÏƒÎºÎ¿á½»Ïƒá¿ƒ εἰς μίαν σαββάτων, ἦλθεν ΜαÏιὰμ ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη ΜαÏία θεωÏῆσαι τὸν τάφον.
”
”
Sufueddu_Log
Centro-Nord
1 Passadu su sàpadu, a s’alvèschida de sa prima die ‘e sa chida Maria sa Madalena e-i s’àtera Maria ‘enzein a bider sa losa.