28:9 ˜
[CEI 1971] Ed ecco Gesù venne loro incontro dicendo: "Salute a voi". Ed esse, avvicinatesi, gli cinsero i piedi e lo adorarono.
[CEI 2008] Ed ecco, Gesù venne loro incontro e disse: «Salute a voi!». Ed esse si avvicinarono, gli abbracciarono i piedi e lo adorarono.
“
καὶ ἰδοὺ Ἰησοῦς ὑπήντησεν αá½Ï„αῖς λέγων, ΧαίÏετε. αἱ δὲ Ï€Ïοσελθοῦσαι á¼ÎºÏάτησαν αá½Ï„οῦ τοὺς πόδας καὶ Ï€Ïοσεκύνησαν αá½Ï„á¿·.
”