Matteo
Capitolo
3
Versetto
7
3:7 ˜ [CEI 1971] Vedendo però molti farisei e sadducei venire al suo battesimo, disse loro: "Razza di vipere! Chi vi ha suggerito di sottrarvi all'ira imminente?
[CEI 2008] Vedendo molti farisei e sadducei venire al suo battesimo, disse loro: «Razza di vipere! Chi vi ha fatto credere di poter sfuggire all’ira imminente?
[CEI 2008] Vedendo molti farisei e sadducei venire al suo battesimo, disse loro: «Razza di vipere! Chi vi ha fatto credere di poter sfuggire all’ira imminente?
“
Ἰδὼν δὲ πολλοὺς τῶν ΦαÏισαίων καὶ Σαδδουκαίων á¼Ïχομένους á¼Ï€á½¶ τὸ βάπτισμα αá½Ï„οῦ εἶπεν αá½Ï„οῖς, Γεννήματα á¼Ï‡Î¹Î´Î½á¿¶Î½, Ï„á½·Ï‚ ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης á½€Ïγῆς;
”