4:23 ˜
[CEI 1971] Gesù percorreva tutta la Galilea, insegnando nelle loro sinagoghe e predicando la buona novella del regno e curando ogni sorta di malattie e di infermità nel popolo.
[CEI 2008] Gesù percorreva tutta la Galilea, insegnando nelle loro sinagoghe, annunciando il vangelo del Regno e guarendo ogni sorta di malattie e di infermità nel popolo.
“
Καὶ πεÏιῆγεν á¼Î½ ὅλῃ τῇ Γαλιλαίᾳ, διδάσκων á¼Î½ ταῖς συναγωγαῖς αá½Ï„ῶν καὶ κηÏύσσων τὸ εá½Î±Î³Î³á½³Î»Î¹Î¿Î½ τῆς βασιλείας καὶ θεÏαπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν á¼Î½ Ï„á¿· λαῷ.
”