Matteo
Capitolo
6
Versetto
16
6:16 ˜ [CEI 1971] E quando digiunate, non assumete aria malinconica come gli ipocriti, che si sfigurano la faccia per far vedere agli uomini che digiunano. In verità vi dico: hanno già ricevuto la loro ricompensa.
[CEI 2008] E quando digiunate, non diventate malinconici come gli ipocriti, che assumono un’aria disfatta per far vedere agli altri che digiunano. In verità io vi dico: hanno già ricevuto la loro ricompensa.
[CEI 2008] E quando digiunate, non diventate malinconici come gli ipocriti, che assumono un’aria disfatta per far vedere agli altri che digiunano. In verità io vi dico: hanno già ricevuto la loro ricompensa.
“
Οταν δὲ νηστεύητε, μὴ γίνεσθε ὡς οἱ ὑποκÏιταὶ σκυθÏωποί, ἀφανίζουσιν Î³á½°Ï Ï„á½° Ï€Ïόσωπα αá½Ï„ῶν ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθÏώποις νηστεύοντες: ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αá½Ï„ῶν.
”