8:26 ˜
[CEI 1971] Ed egli disse loro: "Perché avete paura, uomini di poca fede?" Quindi levatosi, sgridò i venti e il mare e si fece una grande bonaccia.
[CEI 2008] Ed egli disse loro: «Perché avete paura, gente di poca fede?». Poi si alzò, minacciò i venti e il mare e ci fu grande bonaccia.
“
καὶ λέγει αá½Ï„οῖς, Τί δειλοί á¼ÏƒÏ„ε, ὀλιγόπιστοι; τότε á¼Î³ÎµÏθεὶς á¼Ï€ÎµÏ„ίμησεν τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ, καὶ á¼Î³á½³Î½ÎµÏ„ο γαλήνη μεγάλη.
”