8:28 ˜
[CEI 1971] Giunto all'altra riva, nel paese dei Gadarèni, due indemoniati, uscendo dai sepolcri, gli vennero incontro; erano tanto furiosi che nessuno poteva più passare per quella strada.
[CEI 2008] Giunto all’altra riva, nel paese dei Gadarèni, due indemoniati, uscendo dai sepolcri, gli andarono incontro; erano tanto furiosi che nessuno poteva passare per quella strada.
“
Καὶ á¼Î»Î¸á½¹Î½Ï„ος αá½Ï„οῦ εἰς τὸ πέÏαν εἰς τὴν χώÏαν τῶν ΓαδαÏηνῶν ὑπήντησαν αá½Ï„á¿· δύο δαιμονιζόμενοι á¼Îº τῶν μνημείων á¼Î¾ÎµÏχόμενοι, χαλεποὶ λίαν, ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παÏελθεῖν διὰ τῆς á½Î´Î¿á¿¦ á¼ÎºÎµá½·Î½Î·Ï‚.
”