Matteo
Capitolo
8
Versetto
4
8:4 ˜ [CEI 1971] Poi Gesù gli disse: "Guardati dal dirlo a qualcuno, ma va' a mostrarti al sacerdote e presenta l'offerta prescritta da Mosè, e ciò serva come testimonianza per loro".
[CEI 2008] Poi Gesù gli disse: «Guàrdati bene dal dirlo a qualcuno; va’ invece a mostrarti al sacerdote e presenta l’offerta prescritta da Mosè come testimonianza per loro».
[CEI 2008] Poi Gesù gli disse: «Guàrdati bene dal dirlo a qualcuno; va’ invece a mostrarti al sacerdote e presenta l’offerta prescritta da Mosè come testimonianza per loro».
“
καὶ λέγει αá½Ï„á¿· ὠἸησοῦς, ΟÏα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον Ï„á¿· ἱεÏεῖ, καὶ Ï€Ïοσένεγκον τὸ δῶÏον ὃ Ï€Ïοσέταξεν Μωϋσῆς, εἰς μαÏÏ„á½»Ïιον αá½Ï„οῖς.
”