Luca
Capitolo
1
Versetto
2
1:2 ˜ [CEI 1971] come ce li hanno trasmessi coloro che ne furono testimoni fin da principio e divennero ministri della parola,
[CEI 2008] come ce li hanno trasmessi coloro che ne furono testimoni oculari fin da principio e divennero ministri della Parola,
[CEI 2008] come ce li hanno trasmessi coloro che ne furono testimoni oculari fin da principio e divennero ministri della Parola,
“
καθὼς παÏέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' á¼€Ïχῆς αá½Ï„όπται καὶ ὑπηÏέται γενόμενοι τοῦ λόγου,
”
Sufueddu_Camp
Centro-Sud
2 comenti ddas ant intregadas a nosu cussus chi ant biu totu de printzipius cun is ogus insoru e si funt fatus a srebidoris de su fueddu,
Sufueddu_Log
Centro-Nord
Lc 01,02 comente nos los an intregados sos chi dae su comintzu ndhe sun istados testimonzos de vista e si sun fatos servidores de sa Paraula,
Claudiana 1900
Centro-Sud
2 comente a nosu ddas hanti refertas cuddus chi primus ddas hanti bistas e chi a pustis sunt istetius ministrus de sa paraula,