11:31 ˜
[CEI 1971] La regina del sud sorgerà nel giudizio insieme con gli uomini di questa generazione e li condannerà; perché essa venne dalle estremità della terra per ascoltare la sapienza di Salomone. Ed ecco, ben più di Salomone c'è qui.
[CEI 2008] Nel giorno del giudizio, la regina del Sud si alzerà contro gli uomini di questa generazione e li condannerà, perché ella venne dagli estremi confini della terra per ascoltare la sapienza di Salomone. Ed ecco, qui vi è uno più grande di Salomone.
“
βασίλισσα νότου á¼Î³ÎµÏθήσεται á¼Î½ τῇ κÏίσει μετὰ τῶν ἀνδÏῶν τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακÏινεῖ αá½Ï„ούς: ὅτι ἦλθεν á¼Îº τῶν πεÏάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε.
”