Luca
Capitolo
12
Versetto
1
12:1 ˜ [CEI 1971] Nel frattempo, radunatesi migliaia di persone che si calpestavano a vicenda, Gesù cominciò a dire anzitutto ai discepoli: "Guardatevi dal lievito dei farisei, che è l'ipocrisia.
[CEI 2008] Intanto si erano radunate migliaia di persone, al punto che si calpestavano a vicenda, e Gesù cominciò a dire anzitutto ai suoi discepoli: «Guardatevi bene dal lievito dei farisei, che è l’ipocrisia.
[CEI 2008] Intanto si erano radunate migliaia di persone, al punto che si calpestavano a vicenda, e Gesù cominciò a dire anzitutto ai suoi discepoli: «Guardatevi bene dal lievito dei farisei, che è l’ipocrisia.
“
Ἐν οἷς á¼Ï€Î¹ÏƒÏ…ναχθεισῶν τῶν μυÏιάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤÏξατο λέγειν Ï€Ïὸς τοὺς μαθητὰς αá½Ï„οῦ Ï€Ïῶτον, Î Ïοσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ἥτις á¼ÏƒÏ„ὶν ὑπόκÏισις, τῶν ΦαÏισαίων.
”
”