Luca
Capitolo
13
Versetto
15
13:15 ˜ [CEI 1971] Il Signore replicò: "Ipocriti, non scioglie forse, di sabato, ciascuno di voi il bue o l'asino dalla mangiatoia, per condurlo ad abbeverarsi?
[CEI 2008] Il Signore gli replicò: «Ipocriti, non è forse vero che, di sabato, ciascuno di voi slega il suo bue o l’asino dalla mangiatoia, per condurlo ad abbeverarsi?
[CEI 2008] Il Signore gli replicò: «Ipocriti, non è forse vero che, di sabato, ciascuno di voi slega il suo bue o l’asino dalla mangiatoia, per condurlo ad abbeverarsi?
“
ἀπεκÏίθη δὲ αá½Ï„á¿· ὠκύÏιος καὶ εἶπεν, ὙποκÏιταί, ἕκαστος ὑμῶν Ï„á¿· σαββάτῳ οὠλύει τὸν βοῦν αá½Ï„οῦ á¼¢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει;
”