Luca
Capitolo
13
Versetto
25
13:25 ˜ [CEI 1971] Quando il padrone di casa si alzerà e chiuderà la porta, rimasti fuori, comincerete a bussare alla porta, dicendo: Signore, aprici. Ma egli vi risponderà: Non vi conosco, non so di dove siete.
[CEI 2008] Quando il padrone di casa si alzerà e chiuderà la porta, voi, rimasti fuori, comincerete a bussare alla porta, dicendo: “Signore, aprici!”. Ma egli vi risponderà: “Non so di dove siete”.
[CEI 2008] Quando il padrone di casa si alzerà e chiuderà la porta, voi, rimasti fuori, comincerete a bussare alla porta, dicendo: “Signore, aprici!”. Ma egli vi risponderà: “Non so di dove siete”.
“
ἀφ' οὗ ἂν á¼Î³ÎµÏθῇ ὠοἰκοδεσπότης καὶ ἀποκλείσῃ τὴν θύÏαν, καὶ ἄÏξησθε ἔξω ἑστάναι καὶ κÏούειν τὴν θύÏαν λέγοντες, ΚύÏιε, ἄνοιξον ἡμῖν: καὶ ἀποκÏιθεὶς á¼Ïεῖ ὑμῖν, Οá½Îº οἶδα ὑμᾶς πόθεν á¼ÏƒÏ„á½³.
”