15:27 ˜
[CEI 1971] Il servo gli rispose: È tornato tuo fratello e il padre ha fatto ammazzare il vitello grasso, perché lo ha riavuto sano e salvo.
[CEI 2008] Quello gli rispose: “Tuo fratello è qui e tuo padre ha fatto ammazzare il vitello grasso, perché lo ha riavuto sano e salvo”.
“
ὠδὲ εἶπεν αá½Ï„á¿· ὅτι Ὁ ἀδελφός σου ἥκει, καὶ ἔθυσεν á½ Ï€Î±Ï„á½µÏ ÏƒÎ¿Ï… τὸν μόσχον τὸν σιτευτόν, ὅτι ὑγιαίνοντα αá½Ï„ὸν ἀπέλαβεν.
”