Luca
Capitolo
15
Versetto
29
15:29 ˜ [CEI 1971] Ma lui rispose a suo padre: Ecco, io ti servo da tanti anni e non ho mai trasgredito un tuo comando, e tu non mi hai dato mai un capretto per far festa con i miei amici.
[CEI 2008] Ma egli rispose a suo padre: “Ecco, io ti servo da tanti anni e non ho mai disobbedito a un tuo comando, e tu non mi hai mai dato un capretto per far festa con i miei amici.
[CEI 2008] Ma egli rispose a suo padre: “Ecco, io ti servo da tanti anni e non ho mai disobbedito a un tuo comando, e tu non mi hai mai dato un capretto per far festa con i miei amici.
“
ὠδὲ ἀποκÏιθεὶς εἶπεν Ï„á¿· πατÏὶ αá½Ï„οῦ, Ἰδοὺ τοσαῦτα ἔτη δουλεύω σοι καὶ οá½Î´á½³Ï€Î¿Ï„ε á¼Î½Ï„ολήν σου παÏῆλθον, καὶ á¼Î¼Î¿á½¶ οá½Î´á½³Ï€Î¿Ï„ε ἔδωκας á¼”Ïιφον ἵνα μετὰ τῶν φίλων μου εá½Ï†Ïανθῶ:
”