15:30 ˜
[CEI 1971] Ma ora che questo tuo figlio che ha divorato i tuoi averi con le prostitute è tornato, per lui hai ammazzato il vitello grasso.
[CEI 2008] Ma ora che è tornato questo tuo figlio, il quale ha divorato le tue sostanze con le prostitute, per lui hai ammazzato il vitello grasso”.
“
ὅτε δὲ ὠυἱός σου οὗτος ὠκαταφαγών σου τὸν βίον μετὰ ποÏνῶν ἦλθεν, ἔθυσας αá½Ï„á¿· τὸν σιτευτὸν μόσχον.
”