16:15 ˜
[CEI 1971] Egli disse: "Voi vi ritenete giusti davanti agli uomini, ma Dio conosce i vostri cuori: ciò che è esaltato fra gli uomini è cosa detestabile davanti a Dio.
[CEI 2008] Egli disse loro: «Voi siete quelli che si ritengono giusti davanti agli uomini, ma Dio conosce i vostri cuori: ciò che fra gli uomini viene esaltato, davanti a Dio è cosa abominevole.
“
καὶ εἶπεν αá½Ï„οῖς, Ὑμεῖς á¼ÏƒÏ„ε οἱ δικαιοῦντες ἑαυτοὺς á¼Î½á½½Ï€Î¹Î¿Î½ τῶν ἀνθÏώπων, ὠδὲ θεὸς γινώσκει Ï„á½°Ï‚ καÏδίας ὑμῶν: ὅτι τὸ á¼Î½ ἀνθÏώποις ὑψηλὸν βδέλυγμα á¼Î½á½½Ï€Î¹Î¿Î½ τοῦ θεοῦ.
”