19:13 ˜
[CEI 1971] Chiamati dieci servi, consegnò loro dieci mine, dicendo: Impiegatele fino al mio ritorno.
[CEI 2008] Chiamati dieci dei suoi servi, consegnò loro dieci monete d’oro, dicendo: “Fatele fruttare fino al mio ritorno”.
“
καλέσας δὲ δέκα δούλους ἑαυτοῦ ἔδωκεν αá½Ï„οῖς δέκα μνᾶς καὶ εἶπεν Ï€Ïὸς αá½Ï„ούς, Î Ïαγματεύσασθε á¼Î½ ᾧ á¼”Ïχομαι.
”