24:19 ˜
[CEI 1971] Domandò: "Che cosa?". Gli risposero: "Tutto ciò che riguarda Gesù Nazareno, che fu profeta potente in opere e in parole, davanti a Dio e a tutto il popolo;
[CEI 2008] Domandò loro: «Che cosa?». Gli risposero: «Ciò che riguarda Gesù, il Nazareno, che fu profeta potente in opere e in parole, davanti a Dio e a tutto il popolo;
“
καὶ εἶπεν αá½Ï„οῖς, Ποῖα; οἱ δὲ εἶπαν αá½Ï„á¿·, Τὰ πεÏὶ Ἰησοῦ τοῦ ÎαζαÏηνοῦ, ὃς á¼Î³á½³Î½ÎµÏ„ο á¼€Î½á½´Ï Ï€Ïοφήτης δυνατὸς á¼Î½ á¼”Ïγῳ καὶ λόγῳ á¼Î½Î±Î½Ï„ίον τοῦ θεοῦ καὶ παντὸς τοῦ λαοῦ,
”