3:7 ˜
[CEI 1971] Diceva dunque alle folle che andavano a farsi battezzare da lui: "Razza di vipere, chi vi ha insegnato a sfuggire all'ira imminente?
[CEI 2008] Alle folle che andavano a farsi battezzare da lui, Giovanni diceva: «Razza di vipere, chi vi ha fatto credere di poter sfuggire all’ira imminente?
“
Ἔλεγεν οὖν τοῖς á¼ÎºÏ€Î¿Ïευομένοις ὄχλοις βαπτισθῆναι ὑπ' αá½Ï„οῦ, Γεννήματα á¼Ï‡Î¹Î´Î½á¿¶Î½, Ï„á½·Ï‚ ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης á½€Ïγῆς;
”
Claudiana 1900
Centro-Sud
7 Giuanni duncas naràt a is turbas, chi bessianta po esseri de issu battiadas: « Razza de piberas, chini hat cunsillau a bosaturus de fuiri de s' ira futura »