Luca
Capitolo
4
Versetto
13
4:13 ˜ [CEI 1971] Dopo aver esaurito ogni specie di tentazione, il diavolo si allontanò da lui per ritornare al tempo fissato.
[CEI 2008] Dopo aver esaurito ogni tentazione, il diavolo si allontanò da lui fino al momento fissato.
[CEI 2008] Dopo aver esaurito ogni tentazione, il diavolo si allontanò da lui fino al momento fissato.
“
Καὶ συντελέσας πάντα πειÏασμὸν ὠδιάβολος ἀπέστη ἀπ' αá½Ï„οῦ ἄχÏι καιÏοῦ.
”
Claudiana 1900
Centro-Sud
13 E su diaulu, acabada, dogna tentazioni, s' indi fiat andau de issu, po unu certu tempus.